近期,独立游戏《BZZZT》仅加入繁体中文
玩家前往Steam刷差评表达不满
不少玩家认为Ko.dll的说法根本站不住脚,只是在借机抱怨。随后,一些国内玩家前往《BZZZT》Steam评论区刷差评,向开发者表达不满。
Ko.dll发布道歉声明
事件引发巨大争议后,Ko.dll于1月2日发布了道歉声明。他在声明中表示:
- 遗憾的是,他还没有找到理想的中文翻译,而且他不想使用廉价的AI/谷歌翻译。
- 这就是为什么他在推上表达了对中文玩家留下差评要求新的本土化的感受。
- 除此之外,他还发表了一些冒犯的评论,但这不是故意的,他真的很抱歉。
- 他仍然会尝试更新游戏并添加新的本地化内容,包括简体中文,但作为一名独没有中文而给差评,这是威胁式的行为。他强调他不想使用廉价的翻译工具,并正在努力寻找合适的译者。
玩家观点
玩家们认为,Ko.dll的说法站不住脚,他在借机抱怨。他们指出,《BZZZT》支持多语言,却一直不添加中文,这是对中文玩家的不尊重。
结论
《BZZZT》中文差评事件引发了玩家和开发者之间的热烈争论。双方都有自己的观点和立场。最终,Ko.dll的道歉声明为事件画上了句号。事件也再次引发了人们对独立游戏本地化问题的思考。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...